Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De Vader heeft den Zoon lief, en heeft alle dingen in Zijn hand gegeven. |
| Steph | ο πατηρ αγαπα τον υιον και παντα δεδωκεν εν τη χειρι αυτου |
| Trans. | o patēr agapa ton yion kai panta dedōken en tē cheiri autou |
| Alex | ο πατηρ αγαπα τον υιον και παντα δεδωκεν εν τη χειρι αυτου |
| ASV | The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. |
| BE | The Father has love for the Son and has put all things into his hands. |
| Byz | ο πατηρ αγαπα τον υιον και παντα δεδωκεν εν τη χειρι αυτου |
| Darby | The Father loves the Son, and has given all things [to be] in his hand. |
| ELB05 | Der Vater liebt den Sohn und hat alles in seine Hand gegeben. |
| LSG | Le Père aime le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains. |
| Pesh | ܐܒܐ ܡܚܒ ܠܒܪܐ ܘܟܠ ܡܕܡ ܝܗܒ ܒܐܝܕܘܗܝ ܀ |
| Sch | Der Vater hat den Sohn lieb und hat alles in seine Hand gegeben. |
| Web | The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand. |
| Weym | The Father loves the Son and has entrusted everything to His hands. |
